Prequel

Bratislava City Gallery, Mirbachov palác

17:00 Transgressions 1 – Petra Feriancová (SK)

Artfórum, Bratislava

18:00 The Last Pioneers of the East. A presentation of the anthology of contemporary Romanian poetry and featured author: Vasile Leac. Hosted by translator Eva Kenderessy.

Theatre Faculty VŠMU, Bratislava

11.30 Literature and dance - Petra Fornay's lecture revealing the connections between literature and Slovak contemporary dance. Event in cooperation with the Department of Theater Studies of the Academy of Performing Arts.

Pistoriho palác, Bratislava

18:00 Official opening of the festival

18:30 1^st set– Olga Grjasnowa (DE), Yolanda Castaño (ES), Jana Micenková (SK), Magdaléna Šipka (CZ), Ferdinand Schmatz (AU)

20:00 Etgar Keret (IL) – presentation of the book A Fault at the Edge of the Galaxy, reading and discussion with author

Bratislava City Gallery, Mirbachov palác

17:00 Transgressions 2 – Martin  Gerboc (SK)

A4, Bratislava

21:00 Concert Ali ibn Rachid - Entry: 10 € (ticket sales on site)

Concert of the cult Prešov band. Baptism of the album Burgr / Štrpka. Live visuals: Ján Šicko. In co-production with A4. Afterparty of the first evening of Novotvar.

Goethe-Institut, Bratislava

10:30 Olga Grjasnowa & Ron Winkler. Reading and discussion with university students

Institut for Romance Studies, Faculty of Arts at CU, Bratislava

14:30 The Last Pioneers of the East. A presentation of the anthology of contemporary Romanian poetry and featured authors: Vasile Leac a Andrei Dósa. Hosted by translator Eva Kenderessy.

Poľský inštitút / The Polish Institute, Bratislava

17:00 Stanisław Lem – 100^th anniversary of the author’s birth. Presentation of the international poetry anthology Return from the Stars, featuring the authors: Zbigniew Machej, Marcin Sendecki, Marcin Baran, Peter Šulej, Michal Habaj

Pistoriho palác, Bratislava

18:00 Zlatá vlna – announcement of the national poetry prize winner

18:30 2^nd set – Zoltán Németh (HU), Dominika Moravčíková (SK), Natalia Malek (PL), Valerij Kupka (SK), Kato Džavachišvili (GR), Róbert Gál (SK)

21:00 Concert Shibuya Motors - Entry: 5 € (ticket sales on site)

14:30 Yolanda Castaño. Reading and discussion with students of Spanish.

Pistoriho palác, Bratislava

18:00 Krisztina Tóth (HU) – reading, discussion

19:00 Jana Tereková / bees-R: Fettered to the moment – dance performance

20:00 3^rd set – Andreas Unterweger (AU), Ron Winkler (DE), Ivana Gibová (SK), Pavel Kolmačka (CZ), Guillaume Métayer (FR), Mátyás Sirokai (HU)

City Gallery Bratislava, Mirbachov palác

17:00 Transgressions 3 – Katarína Poliačiková (SK)

KC Modra

17:00 4^th set  – Jana Juráňová (SK), Eva Maliti Fraňová (SK)

18:00 Stanisław Lem – 100^th anniversary of the author’s birth. Presentation of the international poetry anthology Return from the Stars, featuring the authors: Zbigniew Machej, Marcin Sendecki, Marcin Baran, Peter Šulej, Michal Habaj

19:00 Hortus Pomodorum (Souvenir 2) – theatre performance - Entry: 5 € (ticket sales on site)

KC Modra, Film Theatre Mier Modra

17:00 5^th set (library of KC Modra) – Yolanda Castaño (ES), Zuzana Husárová (SK), Ivana Gibová (SK)

18:30 Screening of the film Komúna + a discussion with its authors (Film Theatre Mier) - Entry: 5 € (ticket sales on site)

21:00 Concert Drť (Klub Za Oponou, KC Modra) - Entry: 5 € (ticket sales on site)

Sprievodný program // Additional program:

6. 10. – 8.10. Petra Fornayová – The 7^th Day

Permanent installation in Pistori Palace and KC Modra